"partnership" in Arabic

• شراكة

Definition

علاقة يعمل فيها شخصان أو أكثر أو مجموعات أو شركات معًا لتحقيق هدف مشترك. يمكن أن تشير أيضًا إلى نوع من هيكل الأعمال القانونية المملوك من قبل شخصين أو أكثر.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم 'Partnership' غالبًا في سياقات الأعمال أو القانون أو المؤسسات غير الربحية، ويمكن أن تشير إلى تعاون رسمي أو غير رسمي. العبارة الشائعة 'in partnership with' تعني التعاون مع جهة أخرى. لا تُستخدم لعلاقات عاطفية.

Examples

They formed a partnership to open a restaurant.

كوَّنوا **شراكة** لفتح مطعم.

A good partnership requires trust.

تتطلب **الشراكة** الجيدة الثقة.

Our school has a partnership with a school in France.

لدى مدرستنا **شراكة** مع مدرسة في فرنسا.

This project is a joint partnership between three companies.

هذا المشروع **شراكة** مشتركة بين ثلاث شركات.

We’re looking to build a long-term partnership with local businesses.

نبحث عن إقامة **شراكة** طويلة الأمد مع الشركات المحلية.

After years of competition, the two companies finally entered into a partnership.

بعد سنوات من المنافسة، دخلت الشركتان أخيرًا في **شراكة**.