"partners" in Japanese

• パートナー

Definition

一緒に活動したり、関係を持ったり、ビジネスをする人たち。仕事仲間、ダンスの相手、恋愛関係の人にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

『ビジネスパートナー』やカップル、『ダンスパートナー』など文脈によって指す相手が変わります。恋愛関係では現代的で中立的な表現です。

Examples

They are partners in a small company.

彼らは小さな会社の**パートナー**です。

We were partners in the dance class.

私たちはダンスクラスで**パートナー**でした。

My aunt and her partner live in Madrid.

私の叔母とその**パートナー**はマドリードに住んでいます。

We're not just coworkers anymore—we're partners now.

もう同僚だけじゃなくて、今は**パートナー**です。

The two firms have been partners for over a decade.

その２つの会社は10年以上**パートナー**関係にあります。

At the wedding, everyone was asked to bring their partners.

結婚式では全員が**パートナー**を連れてくるよう頼まれました。