"partner" in Chinese (Traditional)

• 合夥人
• 伴侶
• 搭檔

Definition

你與之一起做某事的人，比如合作工作、戀愛關係或做團隊活動。"Partner"可以指生意合夥人、戀人或隊友。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Partner”為中性詞，在商業、戀愛或團隊情境皆可用。戀人時，比“boyfriend/girlfriend”更正式和包容，商業則是共同持股。請勿與'friend'（朋友）或'assistant'（助手）混淆。

Examples

My business partner is very experienced.

我的生意**合夥人**很有經驗。

She danced with her partner at the party.

她在聚會上和她的**舞伴**跳舞。

You need a partner to play tennis.

打網球需要一個**搭檔**。

We're looking for a new partner to invest in our company.

我們正在找新的**合夥人**來投資我們的公司。

After ten years together, he still calls her his partner.

在一起十年後，他仍然稱她為他的**伴侶**。

Can I introduce you to my partner? We've been together for ages.

我能介紹我的**伴侶**嗎？我們在一起很久了。