"parties" in Spanish
Definition
Plural de 'party'. Normalmente significa eventos sociales donde la gente se reúne para celebrar, pero también puede referirse a organizaciones políticas o a las personas o partes involucradas en un acuerdo legal o una disputa.
Usage Notes (Spanish)
Con más frecuencia, 'parties' significa eventos sociales: 'birthday parties', 'office parties'. En política, se usa para grupos como 'political parties'. En inglés jurídico, 'the parties' se refiere a las personas u organizaciones de un contrato o caso. No lo confundas con 'parts'.
Examples
We went to two parties last weekend.
Fuimos a dos **fiestas** el fin de semana pasado.
The two parties signed the agreement today.
Las dos **partes** firmaron el acuerdo hoy.
Young people often talk about different political parties.
Los jóvenes a menudo hablan de diferentes **partidos** políticos.
Holiday parties at work are fun until someone starts talking about the boss.
Las **fiestas** de la oficina en vacaciones son divertidas hasta que alguien empieza a hablar del jefe.
Both parties are trying to avoid a long court battle.
Ambas **partes** están tratando de evitar una larga batalla judicial.
Smaller parties could decide the result of the election.
Los **partidos** más pequeños podrían decidir el resultado de la elección.