"parties" in Bengali

• পার্টি (সামাজিক অনুষ্ঠান)
• দল (রাজনীতি/আইন)

Definition

'পার্টি' শব্দের বহুবচন; সাধারণত আনন্দঘন সামাজিক অনুষ্ঠানের অর্থে ব্যবহৃত হয়, তবে রাজনীতিতে দল এবং আইনি বিষয়ে চুক্তি বা মামলার সংশ্লিষ্ট পক্ষদেরও নির্দেশ করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'পার্টি' শব্দটি সামাজিক অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হয় ('birthday parties'), তবে রাজনীতি ও আইনে দল বা সংশ্লিষ্ট পক্ষ বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে। 'parts' শব্দের সাথে বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

We went to two parties last weekend.

আমরা গত সপ্তাহান্তে দুইটি **পার্টি**তে গিয়েছিলাম।

The two parties signed the agreement today.

আজ দুই **পক্ষ** চুক্তিটিতে স্বাক্ষর করেছে।

Young people often talk about different political parties.

তরুণরা প্রায়ই বিভিন্ন রাজনৈতিক **দল** নিয়ে কথা বলে।

Holiday parties at work are fun until someone starts talking about the boss.

কর্মস্থলের ছুটির **পার্টি**গুলো মজার, যতক্ষণ না কেউ বস নিয়ে কথা বলা শুরু করে।

Both parties are trying to avoid a long court battle.

উভয় **পক্ষ** দীর্ঘ আদালতের লড়াই এড়াতে চায়।

Smaller parties could decide the result of the election.

ছোট **দল**গুলো নির্বাচনের ফল নির্ধারণ করতে পারে।