"particle" in Japanese

• 粒子
• 助詞 (文法)

Definition

非常に小さい一部や断片のこと。科学では原子や分子のような微小な物質を指す。文法では、特定の役割を持つ小さな単語（「は」など）を指す。

Usage Notes (Japanese)

科学や物理の話で使う場合は極小の物質について指します。文法では助詞のような機能語を意味します。「part」や「piece」とは区別してください。

Examples

A dust particle can only be seen with a microscope.

ほこりの**粒子**は顕微鏡でしか見えません。

This medicine stops every particle of the virus.

この薬はウイルスのあらゆる**粒子**を止めます。

There was not a particle of doubt in her mind.

彼女の心には**疑いの粒子**もなかった。

Scientists study the movement of subatomic particles.

科学者たちは素粒子の運動（**粒子**の動き）を研究しています。

Don't forget that 'up' is a particle in the phrase 'give up'.

「give up」というフレーズでは 'up' は**助詞**です。

Even a single particle of sand can make a difference in a machine.

たった一粒の砂**粒子**でも機械に影響を与えることがある。