"participants" in Arabic

• المشاركون

Definition

الأشخاص الذين يشاركون في حدث أو نشاط أو مجموعة. "Participants" يمكن أن تشير إلى من يحضر الاجتماعات أو المسابقات أو الدراسات أو المشاريع.

Usage Notes (Arabic)

"Participants" مصطلح رسمي ومحايد يُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية أو المنظمة، مثل "event participants" و"study participants". لا يُستخدم عادة للنشاطات غير الرسمية (الأفضل استخدام "الناس" أو "الأصدقاء").

Examples

All the participants must sign in before the race starts.

يجب على جميع **المشاركين** التسجيل قبل بدء السباق.

The teacher thanked the participants for their hard work.

شكرت المعلمة **المشاركين** على جهودهم.

There were over fifty participants in the workshop.

كان هناك أكثر من خمسين **مشاركًا** في الورشة.

Some participants left early because they had other plans.

بعض **المشاركين** غادروا مبكرًا لأن لديهم خططًا أخرى.

During the discussion, the participants shared their experiences openly.

أثناء النقاش، شارك **المشاركون** تجاربهم بصراحة.

The conference organizers sent certificates to all participants after the event.

أرسل منظمو المؤتمر شهادات إلى جميع **المشاركين** بعد الحدث.