"parted" in Chinese (Traditional)
分開分道揚鑣分縫（頭髮）
Definition
“Parted”意思是分開或分離，特別指人或物走向不同方向；也可指頭髮分縫梳理。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於被動語態（如“we were parted”），比“separated”更正式。頭髮相關多指中分或側分。也可指情感或實際分離。
Examples
They parted at the train station.
他們在火車站**分開**了。
Her hair was neatly parted in the middle.
她的頭髮中間**分縫**整理得很整齊。
The river parted the two villages.
這條河**分開**了兩個村莊。
We haven't seen each other since we parted ways last year.
自從去年我們**分開**後，就沒再見過。
They parted as friends, promising to keep in touch.
他們以朋友身份**分開**，承諾保持聯絡。
His lips parted in surprise when he heard the news.
他聽到這消息時，嘴脣驚訝地**張開**。