"partake" en Japanese

• 参加する
• 頂く (飲食について)

Definición

何かの活動に加わること、または他の人と食事や飲み物を分け合うこと。

Notas de Uso (Japanese)

「partake」はフォーマルや文語的な表現。特に飲食について「partake of」を使うが、会話では「join」「take part」のほうが一般的。

Ejemplos

Guests are welcome to partake in the meal.

ゲストは食事に**参加**しても構いません。

Please partake of the refreshments provided.

どうぞご用意したお飲み物や軽食を**お召し上がり**ください。

They refused to partake in the game.

彼らはゲームに**参加する**のを断った。

Would you care to partake of some wine with us?

私たちと一緒にワインを**お飲みになりますか**？

Not everyone chose to partake in the festivities.

全員が祝祭に**参加する**ことを選んだわけではありませんでした。

During the ceremony, all guests were invited to partake of bread and wine.

式の間、全てのゲストがパンとワインを**頂く**よう招かれました。