"part" in Japanese

部分役（芝居）

Definition

全体から分かれた一部分や、全体に属する断片。また、演劇などの役も指します。

『car part』や『part of a whole』など多数の文脈で使用。演劇の『役』の意味にも注意。同じ発音の『party』（パーティー、集まり）と混同しないように。

I lost a part of my toy car.

おもちゃの車の**部分**をなくしてしまった。

She played the part of the princess in the school play.

彼女は学校の劇でお姫様の**役**を演じた。

This machine is missing a part and doesn't work.

この機械は**部分**が足りなくて動かない。

He’s just a small part of this big project.

彼はこの大きなプロジェクトの中の小さな**部分**にすぎない。

Can you fix the broken part on my bicycle?

自転車の壊れた**部分**を直せる？

The engine has many parts working together.

エンジンにはたくさんの**部分**が協力して働いている。