"parlor" in Portuguese (PT)
Definition
Parlor é uma sala usada para estar e receber visitas, especialmente em casas antigas ou mais formais. Também pode referir-se a certos tipos de estabelecimento, como em "ice cream parlor" ou "funeral parlor".
Usage Notes (Portuguese (PT))
Esta palavra soa antiquada quando se refere a uma divisão da casa; no inglês moderno, diz-se mais "living room" ou "sitting room". Continua a ser comum em nomes fixos de negócios como "ice cream parlor", "massage parlor" e "funeral parlor".
Examples
They invited us into the parlor for tea.
Convidaram-nos para o **salão** para tomar chá.
There is a small ice cream parlor near my school.
Há uma pequena **geladaria** perto da minha escola.
The old house has a front parlor and a dining room.
A casa antiga tem um **salão** à frente e uma sala de jantar.
We ended up at a little parlor downtown that serves homemade pie.
Acabámos num pequeno **estabelecimento** no centro que serve tarte caseira.
The realtor called it a parlor, but it’s basically just a living room.
O agente imobiliário chamou-lhe **parlor**, mas basicamente é só uma sala de estar.
That old hotel still has a piano in the parlor, which gives the place a vintage feel.
Aquele hotel antigo ainda tem um piano no **salão**, o que dá ao espaço um ar vintage.