"parenting" in Japanese

子育て

Definition

子どもを育て、世話し、導くこと全般を指します。

フォーマル・インフォーマル両方で使います。'parenting style'や'good parenting'のように、育児の方法や質について述べるときによく使います。単に親であるだけでなく育て方そのものを意味します。

Good parenting helps children feel safe and loved.

良い**子育て**は子どもが安心し愛されていると感じさせます。

There are many different parenting styles.

いろいろな**子育て**スタイルがあります。

Parenting can be both joyful and challenging.

**子育て**は楽しい時もあれば大変な時もあります。

My parents had very different ideas about parenting when I was a kid.

私の両親は私が子供の頃、**子育て**について全く違う考えを持っていました。

With all the books and advice out there, parenting can feel overwhelming at times.

たくさんの本やアドバイスがあるので、**子育て**は時々圧倒されることもあります。

Single parenting requires a lot of patience and energy.

シングル**子育て**には多くの忍耐とエネルギーが必要です。