"parenthood" in Arabic

• الأبوة والأمومة

Definition

حالة أو تجربة أن تكون أبًا أو أمًا، وتحمل مسؤولية تربية الأطفال.

Usage Notes (Arabic)

'Parenthood' يُستخدم غالباً في سياق رسمي أو محايد للإشارة إلى تجربة ومسؤوليات تربية الأبناء، وليس فقط إنجابهم. شائع في عبارات مثل 'تحديات الأبوة والأمومة'.

Examples

Many people dream of parenthood.

الكثير من الناس يحلمون بـ**الأبوة والأمومة**.

Parenthood comes with many responsibilities.

**الأبوة والأمومة** تأتي مع العديد من المسؤوليات.

They are preparing for parenthood together.

هما يستعدان معًا لـ**الأبوة والأمومة**.

Parenthood can totally change your priorities in life.

**الأبوة والأمومة** يمكن أن تغير أولوياتك في الحياة تمامًا.

They found joy and stress in equal parts through parenthood.

وجدوا الفرح والضغط بنسب متساوية من خلال **الأبوة والأمومة**.

There's no manual for parenthood—you learn as you go.

لا يوجد دليل إرشادي لـ**الأبوة والأمومة**—تتعلم أثناء التجربة.