"parental" in Portuguese (BR)
Definition
Relacionado a um pai, mãe ou aos pais. Usado para descrever coisas ligadas ao papel, responsabilidades ou autoridade de ser pai ou mãe.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito comum em expressões fixas: 'parental controls' (controles em dispositivos), 'parental leave' (licença para novos pais), 'parental guidance' (classificação de conteúdo). Mais formal do que dizer 'dos meus pais.'
Examples
She set up parental controls on her kids' tablets.
Ela configurou controles **parentais** nos tablets dos filhos.
He took six months of parental leave after the baby was born.
Ele tirou seis meses de licença **parental** depois que o bebê nasceu.
The movie requires parental guidance for children under 12.
O filme requer orientação **parental** para menores de 12 anos.
There's a lot of parental pressure in this neighborhood — everyone expects their kids to get into top universities.
Há muita pressão **parental** neste bairro — todos esperam que seus filhos entrem nas melhores universidades.
Kids need parental consent before they can go on the school trip.
As crianças precisam de consentimento **parental** antes de ir ao passeio da escola.
She felt her parental instincts kick in the moment she held the baby.
Ela sentiu seus instintos **parentais** aflorarem no momento em que segurou o bebê.