"pardoned" in Japanese

• 恩赦された

Definition

犯罪や過ちに対して公式に許され、処罰が解除されること。通常、大統領や裁判官のような権限を持つ人によって与えられます。

Usage Notes (Japanese)

'Pardoned'は主に法的なニュースや公式な場面で使われます。「pardon（名詞）」と関連しています。日常の軽い失敗には'excuse'を使います。

Examples

The prisoner was pardoned after ten years in jail.

その囚人は10年の刑務所生活の後に**恩赦された**。

She was pardoned for her mistake.

彼女は自分の間違いで**恩赦された**。

The president pardoned several prisoners on the holiday.

大統領は祝日に数人の囚人を**恩赦した**。

He was finally pardoned after new evidence proved his innocence.

新しい証拠で無実が証明され、彼はついに**恩赦された**。

Many believe he shouldn't have been pardoned for his actions.

多くの人が彼の行為について**恩赦される**べきではなかったと考えている。

If you apologize sincerely, you might just get pardoned.

心から謝れば**恩赦される**かもしれません。