"pardon" in Hindi

• माफ़ कीजिए
• क्षमा करें

Definition

'Pardon' एक विनम्र तरीका है किसी से बात दोहराने का आग्रह करने या अपनी गलती के लिए माफी मांगने का। इसका मतलब अपराध के लिए औपचारिक माफी देना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Pardon' अंग्रेज़ी में औपचारिक या विनम्रता दिखाने वाला शब्द है, खासकर ब्रिटिश इंग्लिश में. अमेरिकन इंग्लिश में 'excuse me' ज्यादा आम है. कानूनी भाषा में 'a pardon' का मतलब अपराध का आधिकारिक क्षमा होता है. आमतौर पर बातचीत में 'sorry' या 'excuse me' ज़्यादा डाले जाते हैं.

Examples

Pardon? I didn't hear what you said.

**माफ़ कीजिए**? मैंने सुना नहीं कि आपने क्या कहा।

She asked for a pardon for her mistake.

उसने अपनी गलती के लिए **माफ़ी** माँगी।

The president granted him a full pardon.

राष्ट्रपति ने उसे पूरी तरह **माफ़ी** दे दी।

Could you say that again? Pardon.

क्या आप दोबारा कह सकते हैं? **माफ़ कीजिए**।

Oh, pardon me! I stepped on your foot.

ओह, **माफ़ कीजिए**! मैंने आपके पैर पर पैर रख दिया।

He was lucky to receive a pardon after so many years in prison.

कई साल जेल में बिताने के बाद उसे **माफ़ी** मिल गई, ये उसकी किस्मत थी।