"pardon" en Chinese (Traditional)
請原諒對不起
Definición
“pardon”是一種禮貌的說法,用來請對方再說一次,或表達道歉。也可以指正式赦免某人的罪行。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
'pardon' 屬於較正式禮貌用語,英式英語常見,表示請求重複或道歉。美式英語更常用 'excuse me'。當名詞時,指法律赦免。日常對話多用 'sorry' 或 'excuse me'。
Ejemplos
Pardon? I didn't hear what you said.
**請原諒**?我沒聽清你說什麼。
She asked for a pardon for her mistake.
她為自己的錯誤請求了**原諒**。
The president granted him a full pardon.
總統赦免了他。
Could you say that again? Pardon.
你可以再說一遍嗎?**請原諒**。
Oh, pardon me! I stepped on your foot.
不好意思,**對不起**,我踩到你的腳了。
He was lucky to receive a pardon after so many years in prison.
他入獄多年後終於得到了**赦免**,很幸運。