"parchment" in Portuguese (PT)
Definition
Pergaminho é um material feito de pele de animal, usado antigamente para escrever, desenhar ou como papel decorativo. Também pode referir-se a um tipo especial de papel para cozinhar no forno.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se mais em contextos históricos ou formais, relacionado com manuscritos antigos. Na culinária, 'parchment paper' chama-se 'papel vegetal' ou 'papel de forno'. Não confundir com 'velino' (de melhor qualidade). Termo pouco corrente fora desses contextos.
Examples
The old book was written on parchment.
O livro antigo estava escrito em **pergaminho**.
Please use parchment to bake the cookies.
Por favor, usa **papel vegetal** para cozer as bolachas.
The museum displayed a piece of ancient parchment.
O museu exibiu um pedaço de **pergaminho** antigo.
Medieval scribes would carefully write on sheets of parchment by hand.
Os escribas medievais escreviam cuidadosamente à mão em folhas de **pergaminho**.
You should line the tray with parchment so the cake doesn't stick.
Deves forrar o tabuleiro com **papel vegetal** para o bolo não colar.
Finding a sealed parchment in the chest was an exciting discovery for the archaeologists.
Encontrar um **pergaminho** lacrado no baú foi uma descoberta emocionante para os arqueólogos.