"parchment" 的Japanese翻译

• 羊皮紙（ようひし）
• クッキングシート

释义

羊皮紙は動物の皮から作られた昔の書写材料です。また、料理用のクッキングシートを指すこともあります。

用法说明（Japanese）

主に歴史や正式な場面で使われます。「クッキングシート」は料理専用、「羊皮紙」と区別してください。日常会話ではあまり使いません。

例句

The old book was written on parchment.

その古い本は**羊皮紙**に書かれていた。

Please use parchment to bake the cookies.

クッキーを焼くために**クッキングシート**を使ってください。

The museum displayed a piece of ancient parchment.

博物館には古代の**羊皮紙**の一片が展示されていた。

Medieval scribes would carefully write on sheets of parchment by hand.

中世の書記は手作業で**羊皮紙**のシートに丁寧に書き込みました。

You should line the tray with parchment so the cake doesn't stick.

ケーキがくっつかないように、トレイに**クッキングシート**を敷いてください。

Finding a sealed parchment in the chest was an exciting discovery for the archaeologists.

箱から封印された**羊皮紙**が見つかったのは、考古学者にとってワクワクする発見だった。