"parcels" in Portuguese (BR)
Definition
Caixas ou pacotes embrulhados e enviados ou entregues, geralmente por correio ou transportadora.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Parcels' é mais formal ou escrito do que 'packages' no inglês dos EUA; no Reino Unido, ambos aparecem. Usado principalmente para objetos enviados por correio ou transportadora. Não se refere a cargas muito grandes. Expressões comuns: 'deliver parcels', 'send a parcel', 'track your parcel'. Também pode significar pedaços de terra, mas isso é raro.
Examples
Three parcels arrived for you this morning.
Chegaram três **pacotes** para você esta manhã.
She wrapped the parcels in brown paper.
Ela embrulhou os **pacotes** com papel pardo.
The postman delivered all the parcels before noon.
O carteiro entregou todos os **pacotes** antes do meio-dia.
I hate when my parcels get lost in the mail.
Odeio quando meus **pacotes** se perdem no correio.
Could you help me carry these heavy parcels to the car?
Você pode me ajudar a levar esses **pacotes** pesados até o carro?
Most online orders come as separate parcels these days.
Hoje em dia, a maioria dos pedidos online vem como **pacotes** separados.