"paranoid" in Indonesian
Definition
Seseorang yang selalu curiga atau takut orang lain ingin menyakitinya tanpa alasan jelas. Bisa juga digunakan untuk menyebut orang yang terlalu mudah cemas atau curiga berlebihan.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa merujuk pada kondisi mental serius, jadi gunakan hati-hati saat bicara tentang orang lain. Dalam keseharian, sering berarti terlalu curiga atau terlalu khawatir. Jangan disamakan dengan 'careful' atau 'cautious'.
Examples
He feels paranoid when people talk quietly near him.
Dia merasa **paranoid** saat orang berbicara pelan di dekatnya.
Don't be paranoid. I am not angry with you.
Jangan **paranoid**. Aku tidak marah padamu.
She became paranoid after losing her phone.
Dia jadi **paranoid** setelah kehilangan ponselnya.
I know this sounds paranoid, but I think someone is reading my emails.
Aku tahu ini terdengar **paranoid**, tapi aku merasa seseorang membaca emailku.
He gets paranoid about making even small mistakes at work.
Dia jadi **paranoid** hanya karena membuat kesalahan kecil di kantor.
Maybe I'm being paranoid, but that message felt a little threatening.
Mungkin aku sedang **paranoid**, tapi pesan itu terasa agak mengancam.