"paranoia" in Portuguese (BR)
Definition
Paranoia é um estado mental em que a pessoa sente muita desconfiança ou acredita que os outros querem lhe fazer mal, geralmente sem motivo real.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos psicológicos ou médicos, mas também de forma informal para exagerar quando alguém está desconfiado ('um pouco de paranoia'). Não confundir com 'ansiedade' ou 'medo'; 'paranoia' implica suspeita sem justificativa sobre as intenções dos outros.
Examples
She feels paranoia when she is alone at night.
Ela sente **paranoia** quando está sozinha à noite.
Paranoia can make it hard to trust people.
A **paranoia** pode dificultar confiar nas pessoas.
He talked to his doctor about his paranoia.
Ele conversou com seu médico sobre sua **paranoia**.
Sometimes a little paranoia keeps you safe, but too much is exhausting.
Às vezes, um pouco de **paranoia** te mantém seguro, mas em excesso é cansativo.
Ever since the break-in, his paranoia has gotten worse.
Desde o arrombamento, a **paranoia** dele piorou.
Don't let your paranoia ruin your friendships.
Não deixe que sua **paranoia** estrague as suas amizades.