"paramedics" in Portuguese (PT)
Definition
Profissionais de saúde que prestam cuidados e tratamento de emergência antes do paciente chegar ao hospital, normalmente em ambulâncias ou em locais de acidentes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Paramédicos" são profissionais de emergência altamente treinados, mas não são médicos nem enfermeiros. Frequentemente usado em frases como "chame os paramédicos". Em alguns países, têm formação mais avançada do que técnicos de emergência (EMT).
Examples
The paramedics arrived quickly to help the injured man.
Os **paramédicos** chegaram depressa para ajudar o homem ferido.
My sister wants to become a paramedic when she grows up.
A minha irmã quer ser **paramédica** quando crescer.
The injured boy waited calmly until the paramedics arrived.
O rapaz ferido esperou calmamente até os **paramédicos** chegarem.
We called 911, and the paramedics were here in just a few minutes.
Ligámos para o 112 e os **paramédicos** chegaram em poucos minutos.
After the accident, the paramedics checked everyone for injuries before taking them to the hospital.
Após o acidente, os **paramédicos** verificaram todos antes de os levar ao hospital.
You could tell the paramedics had seen situations like this many times before—they were so calm and focused.
Notava-se que os **paramédicos** já tinham visto situações destas muitas vezes—estavam muito calmos e concentrados.