"paralysis" em Portuguese (BR)
Definição
Paralisia é a perda da capacidade de mover parte ou todo o corpo, geralmente causada por doença ou lesão. Também pode descrever uma situação em que algo não funciona ou não consegue agir.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Paralisia' é formal, usada principalmente em contextos médicos ou científicos. Pode ser física (paralisia corporal) ou metafórica (paralisia econômica, paralisia diante de decisões). Não se usa para dormências leves, mas para a perda grave de movimento.
Exemplos
After the accident, he suffered from paralysis in his legs.
Após o acidente, ele sofreu **paralisia** nas pernas.
A rare disease can cause total paralysis.
Uma doença rara pode causar **paralisia** total.
The sudden paralysis worried her family.
A **paralisia** repentina preocupou sua família.
The country is experiencing economic paralysis after the crisis.
O país está passando por **paralisia** econômica após a crise.
He was struck by fear so strong it felt like paralysis.
Ele foi tomado por um medo tão forte que parecia **paralisia**.
The city was in complete paralysis after the snowstorm.
A cidade estava em completa **paralisia** após a nevasca.