"paralysis" em Chinese (Traditional)

• 癱瘓

Definição

癱瘓是指因疾病或受傷導致身體部分或全部失去行動能力。也可指某事無法運作或行動的狀態。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

「癱瘓」多用於醫學或正式場合，可指身體癱瘓，也可指比喻上停擺（如「交通癱瘓」）。不用於表示輕微麻木，特指嚴重的失去行動能力。

Exemplos

After the accident, he suffered from paralysis in his legs.

事故後，他的雙腿出現了**癱瘓**。

A rare disease can cause total paralysis.

一種罕見的疾病可能導致完全**癱瘓**。

The sudden paralysis worried her family.

突如其來的**癱瘓**令她的家人很擔心。

The country is experiencing economic paralysis after the crisis.

危機過後，國家正經歷經濟**癱瘓**。

He was struck by fear so strong it felt like paralysis.

他被強烈的恐懼感包圍，感覺就像**癱瘓**了一樣。

The city was in complete paralysis after the snowstorm.

暴風雪後，這座城市陷入了徹底的**癱瘓**。