"paradise" in Indonesian
Definition
Tempat atau situasi yang sangat indah dan sempurna, di mana orang merasa sangat bahagia, damai, atau nyaman. Dalam konteks agama, juga berarti surga.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai secara kiasan seperti 'food lover's paradise', 'shopping paradise'. Menunjukkan tempat yang hampir sempurna, bukan sekadar indah saja. Dalam agama, 'Surga' biasanya diawali huruf besar.
Examples
This beach is paradise.
Pantai ini adalah **surga**.
For hikers, these mountains are paradise.
Bagi pendaki, gunung-gunung ini adalah **surga**.
Many people believe good souls go to paradise.
Banyak orang percaya jiwa baik akan pergi ke **surga**.
This little café is a coffee lover's paradise.
Kafe kecil ini adalah **surga** bagi pencinta kopi.
After a week in the city, the quiet cabin felt like paradise.
Setelah seminggu di kota, kabin yang tenang ini terasa seperti **surga**.
Fresh mangoes, warm sun, and no emails—that's paradise to me.
Mangga segar, matahari hangat, dan tanpa email—itulah **surga** bagiku.