"parachute" in Portuguese (PT)
Definition
Um pára-quedas é uma grande peça de tecido presa a uma pessoa ou objeto para abrandar a sua queda no ar, normalmente usada em saltos ou situações de emergência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em contextos de paraquedismo, segurança aérea ou salvamento. Combinações frequentes: 'abrir o pára-quedas', 'salto de pára-quedas'. Também uso como verbo: 'pára-quedismo', 'pára-quedista'. Pode ser usado figurativamente para falar de planos alternativos.
Examples
The skydiver opened his parachute at 1,000 meters.
O pára-quedista abriu o seu **pára-quedas** a 1.000 metros.
A parachute helped the astronaut land safely.
Um **pára-quedas** ajudou o astronauta a aterrar em segurança.
The emergency kit included a small parachute.
O kit de emergência incluía um pequeno **pára-quedas**.
Without his parachute, he wouldn’t have survived the jump.
Sem o seu **pára-quedas**, ele não teria sobrevivido ao salto.
She always dreamed of doing a parachute jump for her birthday.
Ela sempre sonhou em fazer um salto de **pára-quedas** no seu aniversário.
The supplies were dropped by parachute into the remote village.
Os suprimentos foram lançados de **pára-quedas** na aldeia remota.