"par" in Japanese

パー

Definition

ゴルフでは「パー」とは、1ホールやコースを終えるのに標準とされる打数のことです。一般的には平均的な基準や標準レベルという意味もあります。

ゴルフ用語として専門的に使います。日常会話では「above/below par」（基準より良い／悪い）、「on par with」（同じレベル）などの表現で使われます。金融では債券の額面価値を指す場合もあります。

He finished the hole at par.

彼はホールを**パー**で終えた。

The company's performance is below par this year.

今年の会社の業績は**パー**を下回っている。

Her grades were on par with her classmates'.

彼女の成績はクラスメートと**パー**だった。

I'm feeling a bit under the par today.

今日はちょっと**パー**以下の気分だ。

Their service was on par with the best restaurants in town.

彼らのサービスは町の最高のレストランと**パー**だった。

The bond is trading above par value now.

その債券は現在、**パー**価値を上回って取引されている。