"par" in Chinese (Traditional)

• 標準桿
• 同等
• 平手

Definition

在高爾夫中，'標準桿'指完成一個球洞或整個球場所需的桿數。廣義上，'par' 也表示平均或標準水平。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在高爾夫是專有名詞。‘above/below par’表示高於/低於標準；‘on par with’表示同等水平。在金融中指票面價值。

Examples

He finished the hole at par.

他以**標準桿**完成了這一洞。

The company's performance is below par this year.

今年公司業績低於**標準水平**。

Her grades were on par with her classmates'.

她的成績與同學們**持平**。

I'm feeling a bit under the par today.

我今天感覺有點低於**標準**。

Their service was on par with the best restaurants in town.

他們的服務與城裡最好的餐廳**不相上下**。

The bond is trading above par value now.

這只債券目前高於**票面價值**交易。