"paparazzi" in Chinese (Traditional)

• 狗仔隊

Definition

狗仔隊是指專門跟蹤、偷拍名人私人生活的攝影師，通常未經同意拍照。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在英語中，'paparazzi' 通常為複數（單數為 'paparazzo'），但口語上偶爾指單數。這個詞多帶有中性或負面意味，形容侵擾性的攝影師。常見用法有：'被狗仔隊追拍'、'狗仔隊照片'等。

Examples

The paparazzi waited outside the hotel for the movie star.

**狗仔隊**在飯店外等著那位電影明星。

Many celebrities dislike the paparazzi.

許多名人不喜歡**狗仔隊**。

The paparazzi took photos of the singer at the airport.

**狗仔隊**在機場拍了那位歌手的照片。

She wore sunglasses to avoid the paparazzi.

她戴上太陽眼鏡躲避**狗仔隊**。

The couple managed to escape the paparazzi after dinner.

這對情侶晚餐後成功甩掉了**狗仔隊**。

I saw the paparazzi chasing actors down the street.

我看到**狗仔隊**在街上追著演員跑。