"paparazzi" em Chinese (Simplified)
狗仔队
Definição
狗仔队是指专门跟拍名人、偷拍名人私人生活的摄影师,通常未经允许拍照。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
在英语中,'paparazzi' 总是复数(单数是 'paparazzo'),但口语中也常代指单个狗仔队。这个词通常带有负面或中性意味,形容过于侵入隐私的摄影师。常见搭配:'被狗仔队追'、'狗仔队照片'。
Exemplos
The paparazzi waited outside the hotel for the movie star.
**狗仔队**在酒店外等着那位电影明星。
Many celebrities dislike the paparazzi.
许多名人不喜欢**狗仔队**。
The paparazzi took photos of the singer at the airport.
**狗仔队**在机场拍了那位歌手的照片。
She wore sunglasses to avoid the paparazzi.
她戴上墨镜躲避**狗仔队**。
The couple managed to escape the paparazzi after dinner.
这对情侣晚饭后成功摆脱了**狗仔队**。
I saw the paparazzi chasing actors down the street.
我看到**狗仔队**在街上追着演员跑。