"pap" en Portuguese (PT)
Definición
'Pap' é um alimento mole e pastoso, normalmente preparado para bebés ou pessoas que não conseguem mastigar. Também pode referir-se a algo sem valor ou interesse, como um texto vazio.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Principalmente informal. Refere-se tanto a comidas leves como papas, quanto a conteúdos considerados vazios, como artigos ou programas pouco interessantes. Não confundir com exames médicos (Papanicolau).
Ejemplos
The baby ate some pap for breakfast.
O bebé comeu um pouco de **papa** ao pequeno-almoço.
She made apple pap for her sick grandmother.
Ela fez **papa** de maçã para a avó doente.
He called the movie nothing but pap.
Disse que o filme não era mais do que **tretas**.
Most of the articles in that magazine are just celebrity pap.
A maior parte dos artigos daquela revista são só **tretas** sobre celebridades.
He survived on bread and watery pap during the hard times.
Sobreviveu com pão e **papa** aguada nos tempos difíceis.
Don’t waste your time reading that—it’s pure pap.
Não percas tempo a ler isso—é só **tretas**.