"pap" in Korean
죽시시한 것(글, 콘텐츠 등)
Definition
‘죽’은 주로 아기나 씹는 데 어려움이 있는 사람들이 먹는 부드럽고 묽은 음식입니다. 또한, 내용이 빈약하거나 시시한 글이나 미디어를 뜻하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
음식 뜻은 일상에서 많이 씀. 글이나 미디어를 '죽'이라고 부를 때는 비하적, 비판적 뉘앙스에 주의.
Examples
The baby ate some pap for breakfast.
아기가 아침에 **죽**을 먹었다.
She made apple pap for her sick grandmother.
그녀는 몸이 아픈 할머니를 위해 사과 **죽**을 만들었다.
He called the movie nothing but pap.
그는 그 영화를 그냥 **시시한 것**이라고 불렀다.
Most of the articles in that magazine are just celebrity pap.
그 잡지의 대부분 기사들은 그냥 연예인 관련 **시시한 것**이다.
He survived on bread and watery pap during the hard times.
힘든 시절 그는 빵과 묽은 **죽**으로 버텼다.
Don’t waste your time reading that—it’s pure pap.
그거 읽느라 시간 낭비하지 마—완전 **시시한 것**이야.