"pantyhose" in Spanish
Definition
Una prenda delgada y elástica que cubre el cuerpo desde la cintura hasta los pies, y que normalmente usan las mujeres bajo vestidos o faldas.
Usage Notes (Spanish)
'Pantyhose' se usa principalmente en inglés estadounidense; en inglés británico se dice 'tights'. El término es plural. Se dice 'wear pantyhose' y 'a pair of pantyhose'. No confundir con 'stockings', que solo cubren hasta el muslo y son piezas separadas para cada pierna.
Examples
She put on her pantyhose before going to work.
Ella se puso las **pantimedias** antes de ir al trabajo.
I need to buy a new pair of pantyhose.
Necesito comprar un par de **pantimedias** nuevas.
Pantyhose keep your legs warm in winter.
Las **pantimedias** mantienen tus piernas calientes en invierno.
Do these shoes go with my pantyhose, or do they look strange?
¿Estos zapatos combinan con mis **pantimedias** o se ven raros?
You can find pantyhose in all sorts of colors these days.
Hoy en día se pueden encontrar **pantimedias** de todos los colores.
Oops, I think I just got a run in my pantyhose.
Uy, creo que se me hizo una carrera en las **pantimedias**.