"panther" in Portuguese (PT)
Definition
Um grande felino selvagem, geralmente referindo-se a um leopardo negro ou jaguar negro. Na América do Norte, também pode referir-se a um puma.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Não é uma espécie distinta — 'panther' descreve leopardos ou jaguares melânicos (de pelagem preta). Na Flórida, refere-se especificamente ao puma da Flórida. Muito usado na cultura pop.
Examples
A black panther was spotted in the jungle.
Uma **pantera** negra foi avistada na selva.
The Florida panther is an endangered species.
A **pantera** da Flórida é uma espécie em perigo de extinção.
The panther moved silently through the tall grass.
A **pantera** moveu-se silenciosamente pela erva alta.
She moved with the grace of a panther, slipping unnoticed through the crowd.
Ela movia-se com a graça de uma **pantera**, passando despercebida pela multidão.
Conservation efforts have helped the panther population recover in South Florida.
Os esforços de conservação ajudaram a recuperar a população de **panteras** no sul da Flórida.
The trail camera captured footage of a rare melanistic panther drinking at the stream.
A câmara de trilha capturou imagens de uma rara **pantera** melânica a beber no riacho.