"panther" in Bengali
Definition
এক ধরনের বড় বন্য বিড়াল, সাধারণত কালো চিতা (লেপার্ড) বা কালো জাগুয়ার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। উত্তর আমেরিকায় কখনও কখনও 'কুগার' বা 'মাউন্টেন লায়ন'-কেও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'প্যান্থার' কোনও নির্দিষ্ট প্রজাতি নয়, বরং যেসব চিতা বা জাগুয়ার কালো রঙের হয় তাদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ফ্লোরিডায় বিশেষভাবে 'ফ্লোরিডা প্যান্থার' (কুগার) বোঝানো হয়। পপ কালচারে যেমন 'Black Panther' (Marvel), 'Pink Panther' প্রচলিত।
Examples
A black panther was spotted in the jungle.
একটি কালো **প্যান্থার** জঙ্গলে দেখা গেছে।
The Florida panther is an endangered species.
ফ্লোরিডা **প্যান্থার** একটি বিপন্ন প্রজাতি।
The panther moved silently through the tall grass.
**প্যান্থার** টি ঘাসের মধ্যে নীরবে চলছিল।
She moved with the grace of a panther, slipping unnoticed through the crowd.
সে **প্যান্থার**-এর মতো দৃষ্টি আকর্ষণ না করে ভিড়ের ভেতর দিয়ে চলে গেল।
Conservation efforts have helped the panther population recover in South Florida.
সংরক্ষণ প্রচেষ্টার কারণে দক্ষিণ ফ্লোরিডায় **প্যান্থার**-এর সংখ্যা বাড়ছে।
The trail camera captured footage of a rare melanistic panther drinking at the stream.
ট্রেল ক্যামেরা একটি বিরল কৃষ্ণ **প্যান্থার**-এর স্রোতধারায় জলপান করার দৃশ্য ধারণ করেছে।