"panther" in Arabic
Definition
قط بري كبير، يُشير عادةً إلى نمر أسود أو جاغوار أسود. في أمريكا الشمالية قد يُشير أيضًا إلى أسد الجبل.
Usage Notes (Arabic)
'Panther' ليس نوعًا مستقلاً — بل يصف النمور أو الجاغوار ذات الفراء الأسود. في فلوريدا يُشير تحديدًا إلى أسد الجبل الفلوريدي.
Examples
A black panther was spotted in the jungle.
تم رصد **نمر أسود** في الغابة.
The Florida panther is an endangered species.
**النمر** الفلوريدي هو نوع مهدد بالانقراض.
The panther moved silently through the tall grass.
تحرك **النمر الأسود** بصمت عبر العشب الطويل.
She moved with the grace of a panther, slipping unnoticed through the crowd.
تحركت برشاقة **النمر الأسود**، منزلقة دون أن يلاحظها أحد عبر الحشد.
Conservation efforts have helped the panther population recover in South Florida.
ساعدت جهود الحفاظ على البيئة في تعافي أعداد **النمور** في جنوب فلوريدا.
The trail camera captured footage of a rare melanistic panther drinking at the stream.
التقطت كاميرا المراقبة مشاهد لـ**نمر أسود** نادر يشرب من الجدول.