"pant" in Spanish
Definition
Respirar rápidamente y con dificultad, normalmente por calor, cansancio o excitación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para personas o animales después de hacer ejercicio, por calor o por nervios. No confundir con 'pant' como 'pantalón' (británico); aquí sólo se refiere a respirar con dificultad.
Examples
After running up the hill, I started to pant.
Después de subir la colina corriendo, empecé a **jadear**.
The dog was panting in the heat.
El perro estaba **jadeando** por el calor.
She could hear him panting after the race.
Ella podía oírlo **jadear** después de la carrera.
He climbed the stairs and arrived at the top, panting and smiling.
Subió las escaleras y llegó arriba, **jadeando** y sonriendo.
“Stop a minute, let me pant and catch my breath,” she said after jogging.
"Espera un minuto, déjame **jadear** y recuperar el aliento", dijo después de correr.
The puppies panted excitedly as they played in the yard.
Los cachorros **jadeaban** emocionados mientras jugaban en el patio.