"pansy" in Japanese

パンジー弱虫 (侮辱的)

Definition

パンジーはカラフルな庭の花の一種です。侮辱的なスラングでは、弱い、または男らしくないと見なされる男性を指します。

花として使う際は一般的で中立ですが、侮辱的な意味で使うと非常に不適切です。ガーデニングでは「pansy bed」や「パンジーを植える」といった表現が使われます。

The pansy has purple and yellow petals.

**パンジー**は紫と黄色の花びらがあります。

We planted pansies in the garden.

私たちは庭に**パンジー**を植えました。

A pansy is easy to grow and needs sunlight.

**パンジー**は育てやすく、日光が必要です。

She bought a bunch of pansies for her balcony.

彼女はバルコニーのために**パンジー**をたくさん買いました。

Don't be such a pansy when it's just a little cold!

ちょっと寒いだけでそんなに**弱虫**にならないで！

You can see wild pansies blooming in early spring.

早春には野生の**パンジー**が咲いているのを見ることができます。