"pansies" in Arabic

• بنفسج ثلاثي الألوان

Definition

البنفسج ثلاثي الألوان هو نوع من الزهور الملونة في الحدائق، وبتلاتها كبيرة وغالباً ما تكون أرجوانية أو صفراء أو بيضاء. أحيانًا يُستخدم "pansy" في الإنجليزية كإهانة لشخص ضعيف، لكن المعنى الرئيسي هو الزهرة.

Usage Notes (Arabic)

‘pansies’ غالبًا ما يشير إلى الزهور فقط. في الإنجليزية يمكن أن يُستخدم كإهانة، لكن هذا الاستخدام ليس شائعًا في العربية. الكلمة العربية تشير فقط إلى الزهرة.

Examples

We planted yellow pansies in the garden.

زرعنا **البنفسج ثلاثي الألوان** الأصفر في الحديقة.

The pansies are blooming beautifully this spring.

**البنفسج ثلاثي الألوان** يزهر بشكل جميل هذا الربيع.

She bought purple pansies for her balcony.

اشترت **البنفسج ثلاثي الألوان** البنفسجي لشرفتها.

Whenever I see pansies, I remember my grandmother’s garden.

كلما رأيت **البنفسج ثلاثي الألوان**، أتذكر حديقة جدتي.

"These pansies really brighten up the room," he said.

قال: "هذه **البنفسج ثلاثي الألوان** فعلاً تجعل الغرفة أكثر إشراقاً."

You can mix pansies with other flowers for a colorful display.

يمكنك مزج **البنفسج ثلاثي الألوان** مع زهور أخرى لعرض ملون.