"panicked" in Chinese (Traditional)

• 驚慌失措
• 慌張

Definition

突然感到極度恐懼，通常導致無法冷靜思考或行動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用來描述人在緊急或突發情況下強烈的恐懼或慌亂。常見用法如 “I panicked”（我慌了）。比 '擔心' 或 '緊張' 更嚴重，只用於人。

Examples

She panicked when she lost her keys at night.

她晚上丟了鑰匙時**驚慌失措**。

I panicked during the test and forgot the answers.

考試時我**慌張**，忘記了答案。

He panicked when he saw the fire.

他看到火時**驚慌失措**。

We all panicked for a second when the lights went out.

燈滅時我們都**慌了一下**。

Don’t worry, I panicked, but then I found the phone in my bag.

別擔心，我**慌了**，後來在包裡找到了手機。

She realized she panicked over nothing after everything turned out fine.

事情安好後，她才發現自己**白白慌了**。