"pandora" in Hindi

• पांडोरा

Definition

ग्रीक मिथक में, पांडोरा देवताओं द्वारा बनाई गई पहली महिला है। उसका नाम आम तौर पर 'पैंडोरा का डिब्बा' जैसी कहानियों से जुड़ा है, जिसमें अचानक समस्याएं खुल जाती हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह मुख्यतः पौराणिक या 'पैंडोरा का डिब्बा' वाक्यांश के लिए प्रयोग होता है, जिससे समस्याओं की शुरुआत होती है। आमतौर पर किसी व्यक्ति का नाम नहीं होता।

Examples

Pandora was given a box by the gods.

देवताओं ने **पांडोरा** को एक डिब्बा दिया था।

Pandora opened the box and released troubles.

**पांडोरा** ने डिब्बा खोला और मुसीबतें बाहर आ गईं।

Pandora is a famous character from Greek myths.

**पांडोरा** ग्रीक कथाओं की एक प्रसिद्ध पात्र है।

Opening that email was like opening Pandora's box—so many problems came up.

उस ईमेल को खोलना **पांडोरा** के डिब्बे खोलने जैसा था—कई समस्याएँ निकल आईं।

After the mistake, it felt like they had unleashed a Pandora of troubles in the office.

गलती के बाद, ऐसा महसूस हुआ कि उन्होंने ऑफिस में **पांडोरा** जैसी परेशानियों को खोल दिया है।

Some people say technology is a modern Pandora, bringing both hope and trouble.

कुछ लोग कहते हैं कि तकनीक एक आधुनिक **पांडोरा** है, जो आशा और परेशानियाँ दोनों लाती है।