"pancakes" in Arabic

• فطائر البان كيك
• بان كيك

Definition

البان كيك نوع من الفطائر المسطحة والدائرية تُحضَّر من خليط بسيط ويُطهى في المقلاة. تؤكل عادةً في الفطور أو كوجبة حلوة خفيفة، وغالبًا مع الشراب الحلو أو الفاكهة أو الزبدة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تشير الكلمة إلى النوع السميك والطري الشائع في فطور أمريكا الشمالية. وفي الإنجليزية البريطانية قد تشير 'pancakes' أيضًا إلى النوع الأرق الأقرب إلى الكريب. من التركيبات الشائعة: 'pancake batter', 'a stack of pancakes', 'blueberry pancakes', 'pancakes with syrup'.

Examples

We had pancakes for breakfast.

تناولنا **فطائر البان كيك** على الفطور.

She makes pancakes with bananas.

هي تصنع **فطائر البان كيك** بالموز.

These pancakes are very soft.

هذه **فطائر البان كيك** طرية جدًا.

I can't say no to warm pancakes and maple syrup.

لا أستطيع أن أرفض **فطائر البان كيك** الساخنة مع شراب القيقب.

We made a huge stack of pancakes for brunch.

أعددنا كومة كبيرة من **فطائر البان كيك** لوجبة الفطور المتأخر.

Leftover pancakes taste great the next day too.

**فطائر البان كيك** المتبقية يكون طعمها رائعًا في اليوم التالي أيضًا.