"pals" in Turkish
Definition
Samimi ve yakın arkadaşlar için kullanılan gayriresmî bir ifadedir; genellikle birlikte rahat hissedilen kişileri belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Sadece samimi ve casual konuşmalarda kullanılır, resmi yazışmalarda tercih edilmez. Tanımadığınız kişilere söylerseniz kaba ya da şakayla karışık olabilir. 'old pals', 'childhood pals' gibi kalıplarda geçer.
Examples
My pals are coming over after school.
**Kankalarım** okuldan sonra bana geliyor.
She went to the park with her pals.
O, **arkadaşlarıyla** parka gitti.
We have been pals for years.
Yıllardır **kankayız**.
A few old pals from college showed up at the reunion.
Üniversiteden birkaç eski **kanka** toplantıya katıldı.
He spent the weekend hanging out with his fishing pals.
Balıkçı **arkadaşlarıyla** hafta sonunu geçirdi.
They started as work pals, but now they're like family.
Önce iş **arkadaşı**ydılar, şimdi ise aile gibiler.