"pale" in Chinese (Traditional)

• 蒼白的
• 淺色的

Definition

如果一個人看起來很蒼白，表示他的臉或皮膚比平時更白，常常是因為生病、疲勞或害怕。它也可以用來表示顏色很淺或不濃。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它常和 'look'、'go' 搭配，如 'You look pale'、'She went pale'。表示顏色時，'pale blue' 和 'pale pink' 很常見。不要把它和一般的 'light' 完全等同；'pale' 常帶有虛弱、柔和或褪色的感覺。

Examples

You look pale today.

你今天看起來很**蒼白**。

She went pale when she heard the news.

她聽到這個消息時，臉色變得**蒼白**。

He painted the room pale blue.

他把房間刷成了**淺**藍色。

Are you okay? You look a little pale.

你還好嗎？你看起來有點**蒼白**。

By the end of winter, everyone looks a bit pale.

到了冬天快結束的時候，大家看起來都會有點**蒼白**。

I love pale colors in the bedroom—they feel calm.

我喜歡臥室裡的**淺**色，因為會讓人感覺平靜。