"paisley" in Arabic

• نقشة بيزلي

Definition

تشير كلمة بيزلي إلى نمط زخرفي يتكون من أشكال منحنية تشبه قطرة الماء، وغالبًا ما يُرى في الأقمشة والملابس والإكسسوارات. أصله من التصاميم الفارسية والهندية وأصبح شائعًا في الموضة الغربية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم 'بيزلي' كصفة قبل الاسم، مثل 'بيزلي تاي' أو 'بيزلي باترن'، وتشير فقط إلى التصميم وليس اللون. شائعة في عالم الموضة والمنسوجات.

Examples

He wore a paisley shirt to the party.

ارتدى قميصًا **بنقشة بيزلي** في الحفلة.

The scarf has a bright paisley pattern.

الوشاح مزخرف بنمط **بيزلي** زاهي الألوان.

She bought a paisley dress for the wedding.

اشترت فستانًا **بنقشة بيزلي** لحضور الزفاف.

My dad still has an old paisley tie from the 1970s.

لا يزال والدي يحتفظ بربطة عنق **بنقشة بيزلي** تعود للسبعينات.

The living room curtains have a subtle paisley design that matches the sofa.

ستائر غرفة المعيشة تحمل تصميم **بيزلي** بسيط يتماشى مع الأريكة.

Fashion trends keep changing, but paisley seems to come back every few years.

تتغير اتجاهات الموضة باستمرار، لكن **بيزلي** يبدو أنه يعود كموضة كل بضع سنوات.