"painting" in Japanese

絵画ペンキ塗り

Definition

絵画は絵の具で描かれた作品や、壁や物にペンキを塗る作業を指します。

多くの場合、'painting'は美術作品としての『絵画』を指します。部屋の壁などに塗装する場合は『ペンキ塗り』です。'Picture'は写真など広い意味なので混同に注意。

I bought a painting for my living room.

リビング用に**絵画**を買いました。

The painting on that wall is very old.

あの壁の**絵画**はとても古いです。

She loves painting flowers in bright colors.

彼女は明るい色で花を**描く**のが大好きです。

That painting really caught my eye the second I walked in.

部屋に入った瞬間、その**絵画**が目に留まりました。

We're finally done with the kitchen painting, and it looks great.

やっとキッチンの**ペンキ塗り**が終わって、とてもきれいになりました。

He's into abstract painting these days, so his work looks very different now.

最近は抽象**絵画**に夢中なので、彼の作品は今とても違った雰囲気です。