"painters" in Japanese
画家ペンキ職人
Definition
絵を描く芸術家や、家や建物の壁を塗る仕事をする人。
Usage Notes (Japanese)
コンテキストによって、'画家'(芸術家)または'ペンキ職人'(作業員)を指します。「house painters」は「ペンキ職人」、「famous painters」は「画家」です。必ずしも「artist」とは同じ意味ではありません。
Examples
The painters finished the living room yesterday.
**ペンキ職人**は昨日リビングを仕上げました。
Some painters use bright colors in their art.
中には、**画家**が作品に鮮やかな色を使うこともあります。
My building hired new painters last week.
私のマンションは先週新しい**ペンキ職人**を雇いました。
Many famous painters lived in Paris during the 19th century.
19世紀のパリには多くの有名な**画家**が住んでいました。
The painters will need another day to finish all the details.
**ペンキ職人**はすべての細かい作業を終えるのにもう1日必要です。
Are those painters working on a mural or just painting the wall?
あの**ペンキ職人**たちは壁画を描いているのか、それともただ壁を塗っているのか?