"painted" in Chinese (Traditional)

• 塗了漆的
• 畫好的

Definition

被刷上油漆的，或經由繪畫裝飾過的。它可以形容牆、門、傢俱，也可以指用顏料畫成的畫。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它常作形容詞使用，如 'a painted wall'、'painted furniture'。它也是動詞 'paint' 的過去式，用在 'She painted the door' 這樣的句子裡，但單獨學習時更常見的是形容詞用法。不要把 'painted' 和 'drawn' 混淆：'painted' 用顏料，'drawn' 通常用鉛筆或鋼筆。

Examples

The door is painted blue.

門被**刷成了**藍色。

She showed us a painted picture of her dog.

她給我們看了一幅她的狗的**彩繪**畫像。

The bench was painted last week.

這張長椅上週被**刷了漆**。

I love those painted tiles in your kitchen.

我很喜歡你廚房裡那些**彩繪**磁磚。

The walls were painted so badly that we had to do them again.

牆被**刷得**太差了，所以我們只好重做一次。

The whole room looked brighter once it was painted white.

整個房間**刷成**白色後，看起來更明亮了。