"pains" in Korean
통증애씀 (노력)
Definition
‘통증’은 몸의 여러 부위에 느껴지는 아픔을 의미하며, 어떤 일을 하기 위해 큰 노력을 들였을 때도 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
신체적 불편을 말할 때 주로 복수형(예: 'back pains')을 씁니다. 'take pains', 'go to great pains'는 매우 노력하다라는 뜻입니다. 단수 'pain'과 혼동하지 마세요.
Examples
He often complains about back pains after a long day at work.
그는 긴 하루 일과 후에 허리 **통증**을 자주 호소한다.
Cold weather sometimes causes joint pains.
추운 날씨가 가끔 관절 **통증**을 유발한다.
She took great pains to make the party perfect.
그녀는 파티를 완벽하게 만들기 위해 많은 **애씀**을 들였다.
All those late nights gave him bad stomach pains.
그 늦은 밤들 때문에 그는 심한 위**통증**을 겪었다.
She goes to great pains to make everyone feel included.
그녀는 모두가 포함될 수 있도록 많은 **애씀**을 다한다.
Take pains to check your work before you send it.
보내기 전에 작업을 꼼꼼히 확인하도록 **애씀**을 다하세요.